|
This year’s last trip was a girl’s weekend in Riga in November. The trip was so much fun that I still feel like laughing! Again, we enjoyed yummy food and did some serious shopping in the malls. Drinks were very cheap, 3-5 €, so worth tasting! We also got some excitement when we wanted to do a trip to a spa as a surprise for the birthday girl. She didn’t have a clue and we spent the last day enjoying the services of Espa Riga.
Noin vuosi sitten kaveri oli löytänyt lennot Chicagoon alle 500 eurolla, joten oli helppo päätös lähteä moikkaamaan meidän isäntäperheitä ja vanhoja tuttuja. Yleensä suosittelen kaikille käymään Chicagossa mieluiten kesällä, jolloin siellä on hyvät säät ja voi ottaa täyden hyödyn irti kaupungin sijainnista aivan Lake Michiganin rannalla. Edellisen kerran kuitenkin vierailtiin kesällä niin nyt vaan pakkasin täyden talvivarustuksen mukaan. Oli paljon kylmempää kuin Suomessa samaan aikaan, mutta myös saatiin melkein koko viikko auringon paistetta! Havaijilla käydessäni olin lähes maailman toisella puolella. Suomeen tuntui hankalalle soittaa, kun aikaeroa oli koko 12 tuntia. Sveitsissä asuessani taas tuntui, että olin keskellä Eurooppaa. Joka paikkaan oli niin lyhyt matka! Näköaloja, turistikohteita, ravintoloja My summer holidays never came but in the end of summer I got to go on a birthday trip in Berlin for a long weekend. Even though Berlin was a kind of a last minute choice it was a very positive surprise for me. The Berlin zoo had very cute animals, especially the elephants. I got some photos of them getting a shower but I will save those for later. Food was cheap and delicious. In addition, it was my first time in Escape Room kasino online filmek, and I totally fell in love with the idea. In Hancock Center you can find a restaurant with a view: Signature Room at 95th floor and Signature Lounge at 96th. I decided to visit the lounge where I enjoyed a glass of wine and photographed shamelessly with all the other tourists. The Lounge’s walls are made of glass which guarantees great views for everyone. The pictures above might reveal a bit of the places I have already visited. Below you can find a map highlighting the countries I’ve visited. The total is 18 countries, and I have lived in three of them – Finland, USA and Switzerland. But there still so much to see! In February I headed to my favorite city, Chicago! Every time when I return there, I feel like I’m coming home. At that time of the year, Chicago was very sunny but freezing cold. It is -20 °C (-4 °F) in this post’s photos, and of course, at the same time my dear parents were sending me photos of sunny dunes and beaches. Vuosi 2014 oli aikamoinen muutosten vuosi elämässäni. Olen tuskissani kirjoittanut opinnäytetyötä, tehnyt pätkätöitä ja osa-aikatöitä ja muuttanut ensimmäistä kertaa asumaan yksin. Lopulta kuitenkin valmistuin, sain unelmatyöni ja olen todennut, että ilman kämppiksiäkin elämä on hauskaa! Missä muualla voisi ihastella kaupunkia ja nauttia hyvästä ruuasta?
Jos Chicago kiehtoo, reissun tarinat jatkuvat ainakin vielä 2.osassa. Kommentit ja kysymykset ovat tervetulleita. Mikä sinua kiehtoo lempikaupungissasi? Oliko tuttuja paikkoja Chicagosta tai löytyykö se sinun kiinnostavien kohteiden listalta? If you are interested in Chicago, my stories will continue in part 2 soon. Comments and questions are welcome. What is ”the thing” in your favorite city? Did you recognize familiar places in Chicago or is it on your list of places to go? Year 2014 was quite a year with lots of changes in my life. I began my year with struggling to write my thesis, had several jobs, and moved to live alone for the first time. Finally, I graduated, got my dream job and noticed that it is pretty fun live without roommates uudet casino 4 fun, too! Pienen lisätutkimuksen perusteella voinkin kertoa, että maailman ensimmäinen pilvenpiirtäjä rakennettiin Chicagoon ja Willis Tower oli vuoteen 1998 asti maailman korkein rakennus. Lisäksi yli 1100 kerrostalollaan Chicagolla on maailman 6. korkein skyline. Eli samaa tunnelmaa ei pääse ihastelemaan ihan missä vaan!
Beautiful and delicious restaurant Siena Tavern. Without reservation we had to wait for more than an hour so I recommend making a reservation. While waiting our group tried out the drink menu, which cocktails are named by numbers. I had lamb and for dessert, unusually beautiful tiramisu. Yummy!
Matkailun kannalta vuosi oli heikoin pitkään aikaan, mutta siksihän nyt voikin varailla lisää matkoja hyvällä syyllä. Tänä vuonna pääsen jo viettämään hiukan kesälomaakin, ja uskon, että matkakohteita kertyy enemmän kuin 4. The tourist herself is posing in the photo with Chicago’s most famous destination. It is officially Cloud Gate but better known as the Bean. The nick name has been given according its shape, and it is very fun thing to photograph. The Bean’s surface is reflective so you can use it to photograph the views of Chicago or yourself. Do notice that in the summer, you would have a lot more tourists in the photo!
Chicago river goes through Chicago. In the summer you can take a water taxi or take stroll along the river on the walkways. For me this blog is already adventure as such – there is so many things to learn about writing, photographing and so on. It will be fun to write down my thoughts about travelling but especially interesting to hear if other people have similar stories and thoughts! About a year ago my friend told me she found flights to Chicago for less than 500 euros so it was easy choice to join her and go to visit our host families and friends. Whenever someone is planning to go to Chicago, I recommend visiting it in the summer when it is warm and you can really enjoy Lake Michigan, too. However, my last visit to Chicago had been in the summer so now I just packed all my winter stuff with me and prepared for the coldness. It was actually a lot colder there than in Finland at the same time but luckily for us it was sunny almost every day! What comes to travelling, last year’s total was quite low. Fortunately that just means I will have more reason to book trips now. This year I’ll even have a few weeks of summer holidays suomalainen casino del, so I firmly believe I will travel to more than 4 places.
Oon paljon miettinyt online casino live dealer, miksi juuri Chicago on ja pysyy lempikaupunkina, mikä siellä viehättää. Chicagossa on tosi paljon korkeita rakennuksia, ja jotenkin siellä kävellessä tulee ihana tunne olla isojen rakennusten keskellä ihmisvilinässä. Nautin siellä vain olemisesta ja käveleskelystä ympäriinsä samalla kuvaten kauniita rakennuksia. Olisi hauskaa asua pilvenpiirtäjässä, josta voisi vain lähteä aamulenkille Michigan-järven rantaan ja sitten toiseen pilvenpiirtäjään töihin! Chicago on myös tosi siisti ja moderni kaupunki, jossa keskusta on selkeästi rakennettu ja helppo kulkea. Samalla järvi ihanine hiekkarantoineen on niin lähellä tuomassa hiukan luontoa kaupunkiin.
Yesterday I booked this year’s first trip, and decided that it was a sign to start my blog – finally! When I have lived abroad I have thought a lot about having a blog but I always have found enough not-so-good reasons against it.
According to our travel plans, we spent first a couple days just with four of us who were travelling together. We rented a car to get around easier, to the outlets and around the suburbs. We spent one whole day in Pleasant Prairie Premium Outlets which are located in Wisconsin with just few hours’ drive from Chicago. The rest of the week I spent at my host family’s place (I was an au pair with them five years ago). I even got to spend one whole days just with my old host girls! The rest of the post will concentrate on the time I spent in the lovely downtown Chicago – alone and with my friends!
Jokimaisemia | River views Tämä blogi on mulla seikkailu jo itsessään – on niin paljon opittavaa kirjoittamisesta, valokuvaamisesta ja niin edelleen. Tulee olemaan hauskaa kirjoitella omia pohdintoja reissuista, mutta etenkin kuulla, onko muilla samankaltaisia kokemuksia ja ajatuksia! Pictured from Millenium Park, The Legacy which is Chicago’s 13th highest building and the highest all residential building. Would have quite a view living there! Vuoden viimeiseksi matkaksi mentiin tyttöporukalla viikonlopuksi Riikaan marraskuussa. Matka oli erittäin hauska. Vieläkin naurattaa, kun muistelee! Taas nautittiin hyvästä ruuasta ja tehoshoppailtiin ostoskeskuksissa. Drinkit olivat erittäin halpoja, 3-5 €, niin niitäkin maisteltiin. Jännitystä matkalla aiheutti se, onnistutaanko pitämään kylpylähemmottelu yllätyksenä matkan synttärisankarille. Onnistuihan se, eli nautittiin Espa Rigan palveluista tyytyväisinä matkan viimeisenä päivänä.
Hancock Center, Signature Room & Lounge Helmikuussa suuntasin mun ehdottomaan lempikaupunkiin, Chicagoon! Joka kerta sinne palatessa tuntuu kuin saapuisi taas kotikaupunkiin. Helmikuinen Chicago oli aurinkoinen, mutta jäätävän kylmä. Näissäkin kuvissa on pakkasta noin -20 °C, ja tietenkin yhtaikaa vanhemmat lähettivät mulle kuvia hiekkadyyneiltä ja merenrannoista . Hancock Centerin 95. kerroksessa sijaitsee näköalaravintola Signature Room ja 96.kerroksessa Signature Lounge. Tällä kertaa päätin ihastella kaupunkia Loungesta, jossa nautin lasin viiniä ja muiden häpeämättömien turistien kanssa kuvasin kaupunkia joka suuntaan Loungen lasiseinistä. Kesälomia ei ikinä tullut, mutta kesän lopussa pääsin synttärimatkalle Berliiniin pitkäksi viikonlopuksi. Melko viime hetkellä valittu kohde oli ehdottomasti positiivinen yllätys. Berliinin eläintarha oli tosi ihana, ja päästiin ihailemaan norsujen pesuhetkeä. Arkistoissa on siitäkin ihania kuvia, mutta säästän ne vielä myöhemmälle. Ruoka oli halpaa ja herkullista. Lisäksi kävin ensimmäistä kertaa Escape Room:issa ja ihastuin konseptiin totaalisesti. After some additional research I can tell that the world’s first skyscraper was built in Chicago and Willis Tower was the highest building in the world until 1998. In addition, with more than 1100 high-rise buildings Chicago has the sixth tallest skyline in the world.
Yllä olevat kuvat saattavatkin jo hiukan paljastaa, mistä reissuista tulen kirjoittamaan tänne blogiin. Alla löytyykin maailman kartta ilmainen casino joe, jossa punaisella on merkitty vierailemani maat. Niitä on kertynyt yhteensä 18, joista kolmessa olen asunut – Suomessa, Yhdysvalloissa ja Sveitsissä. Mutta vielä on paljon nähtävää!
Jay Pritzker Pavilion & Aon Center
On my vacation in Hawaii, I was nearly on the other side of the world. It was difficult even to make a phone call to home, as the time difference was whole 12 hours. On the contrary, living Switzerland I felt like I was in the middle of Europe. So close to everything! Huhtikuussa kävin pikaisella visiitillä Tallinnassa online andhra bank, jossa säät suosi kevään ensimmäisillä t-paitakeleillä. Päällimmäisenä jäi mieleen, että tällä reissulla syötiin hyvin. Pitääkin muistella, missä ravintoloissa käytiin. Myös Swissotel hurmasi ihanuudellaan ja ansaitsee kyllä kaikki 5 tähteään. Meidän matkasuunnitelman mukaisesti ensin vietettiin pari päivää meidän matkaporukan kesken mobiili casino hard, ja siksi ajaksi vuokrattiin auto, jotta päästään helpommin liikkumaan. Yksi päivä meni kokonaan lempioutletissa. Pleasant Prairie Premium Outlets sijaitsee hiukan Wisconsinin puolella, mutta sopivan ajomatkan päässä Chicagosta. Lisäksi kierreltiin lähiöissä lähinnä ostoskeskuksissa ja lempiruokapaikoissa. Loppuajaksi (viikon matkasta) majoittauduin mun isäntäperheen luokse. Vietin aikaa heidän kanssaan ja sain olla entisten hoitotyttöjenkin kanssa yhden kokonaisen päivän! Tässä kirjoituksessa keskityn kuitenkin siihen aikaan, jonka vietin ihanassa Chicagossa – yksin ja porukalla! Eilen varasin tämän vuoden ensimmäisen matkan ja päätin, että se oli merkki blogin aloittamiselle – vihdoinkin! Oon jo ulkomailla asuessa pohtinut blogin kirjoittamista, mutta aina olen löytänyt tarpeeksi tekosyitä sitä vastaan. Lomaan mahtui muuan muassa lempi-outletissa vierailua, entisen isäntäperheen kanssa ajanviettoa, ajelua tutuissa lähiöissä (enkä edes eksynyt näin neljän vuoden jälkeen!), kaupungin kauneuden ihmettelyä Signature Roomin loungesta 96.kerroksesta ilmaiskierroksia casino royale, limusiiniajelua ja uber:in testailua sekä Chicago Bulls:ien NBA-peli.
Yllä olevassa kuvassa voi ihastella seuraavia selkeästi erottuvia korkeita rakennuksia: Willis Tower (oikealla, Chicagon korkein rakennus), Trump Tower (keskellä, 2. korkein) ja Aon Center (oikealla, 3.korkein). Kuva on otettu Hancock Tower:ista, joka on sitten tietenkin 4. korkein! I have often wondered why Chicago continues to be my all-time favorite city. Chicago has a lot of high-rise building, and somehow I enjoy the feeling of being in the middle of the tall building around a lot of people. I enjoy just being there walking around and photographing the beautiful buildings. It would be fun to live in a skyscraper, go for a morning run along Lake Michigan and then walk to work at another skyscraper! Chicago is also very neat and modern city which downtown is logical and easy to go around. In addition, the closeness of Lake Michigan bring some nature and peace to the city. Pavun alla | Under the Bean My vacation included, among other things, visit to my favorite outlet kasino online jigsaw, spending time with my old host family, driving around the suburbs where I used to live (I didn’t even get lost after all these years!), admiring the beautiful city from Signature Room’s Lounge at 96th floor, taking limousine drive and testing uber, as well as, NBA game of Chicago Bulls. Tässä oli viime vuoden matkat lyhyenä tiivistelmänä. Mistä kohteesta kiinnostaisi kuulla lisää ensimmäisenä? In April I made a quick visit to Tallinn. The weather for excellent, even unusually warm. The first thing that comes to my mind about this trip is good food. I have to try to remember which restaurants we visited. Swissotel was very luxurious place to stay in, and deserves all the 5 stars.
In the picture above, you can see three clearly high building which are: Willis Tower (right, the tallest in Chicago), Trump Tower (middle, the 2nd tallest) and Aon center (left, the 3rd tallest). The photo is taken from Hancock center, which is, of course, the 4th tallest! theWit hotel’s ROOF We live in a wonderful world that is full of beauty, charm and adventure. There is no end to the adventures that we can have if only we seek them with our eyes open. In the picture above you can see Hancock Center (right) and Water Tower Place (left). They have a great shopping mall inside Water Tower Place with all the basic stores (Abercrombie, Victoria’s Secret, Forever21 etc.) and huge Macy’s. From Millenium Park towards north, you can find the Magnificent Mile, the main street of Chicago, which is the location for hotels, restaurants and great shopping. My next destination is located on the northern end of Magnificent Mile.
Millenium Parkista pohjoiseen kulkee Magnificent Mile, Chicagon pääkatu, jolle sijoittuu monia hotelleita, ravintoloita ja erinomaiset shoppailumahdollisuudet. Magnificent Milen pohjoisessa päässä onkin sitten seuraava esittelykohteeni. Yllä kuvassa vasemmalla Hancock Center ja oikealla Water Tower Place. Water Tower Placessa on todella kiva ostoskeskus, jossa on kaikki peruskaupat (Abercrombie, Victoria’s Secret, Forever21 jne.) ja jättimäinen Macy’s.
0 Comments
Leave a Reply. |
Nautimme cocktailit theWit:in ROOF -kattobaarissa.
Millenium Parkista kuvattuna The Legacy eli Chicagon 13.korkein rakennus ja samalla korkein asuinrakennus. Siellä olisi aika näkymät kotoa!
Kova pakkanen (noin -20 astetta) karkotti kaikki luistelijat.
Kaunis ja herkullinen ravintola Siena Tavern. Ilman varausta jouduttiin odottamaan pöytään reilu tunti, joten suosittelen varaamaan etukäteen. Seurueemme tutustui sillä välin heidän drinkkilistaansa 
Chicagossa mutkittelee joki, jota pitkin voi kesällä mennä vaikka vesitaksilla tai kävellä aivan joen rannassa kävelyteillä.
Turisti itse poseeraa siellä Chicagon tunnetuimman nähtävyyden edessä. Sehän on Cloud Gate eli tutummin the Bean (suomeksi papu). Lempinimi on tullut muodon ansiosta ja se on hauska kohde, koska peilipinnasta voi kuvailla vaihtoehtoisesta Chicagon rakennuksia tai vaikka itseään. Kesällä harvoin saisi kuvaa 
Chicagon tunnetuin turistikohde | The best-known tourist destination of Chicago
RSS Feed
